CFL Tour N Pétange - Kleinbettingen - Noerdange - Colmar-Berg

Den Bahnhof am Bahnhofsgebäude oder durch die Unterführung auf dessen Seite verlassen. Auf dem Spazierweg „Schwaarze Wee“, gegenüber, startet die Radtour über den nationalen Radweg PC8 Piste cyclable de la Terre Rouge in Richtung Linger.

Erreicht man die Hauptstraße, so ist eine sichere Überquerung über den Zebrastreifen ratsam, um auf den gegenüberliegenden Bahndamm zu gelangen. 

In Linger beginnt der nationale Radweg PC12 Piste cyclable de l’Attert, welcher auf seiner Gesamtlänge bis nach Colmar-Berg führt.

Der Radweg verläuft zuerst an der belgischen Grenze entlang und folgt auf seinem letzten Drittel der von Belgien nach Luxemburg fließenden Attert. Das Flüsschen mündet am Ziel in Colmar-Berg in die Alzette. Der größte Teil dieser Tour geht über die flach ansteigende Trasse der ehemaligen Prinz-Heinrich-Bahn (Atertlinn) durch die ländlichen Gebiete im Westen des Großherzogtums.

Kurz nach Eischen fahren Sie durch den Tunnel von Hovelange, und im malerischen Useldange empfiehlt sich ein Besuch der mittelalterlichen Burg, die direkt an der Route liegt. Durch Boevange führt ein kurzer, aber heftiger Anstieg. In Berg, Ortsteil von Colmar-Berg, steht das (nicht zu besichtigende) Schloss Berg, Wohnsitz der großherzoglichen Familie.